Ces phrases qu'on déforme... [chansons du roi soleil]

A mon tour de me lancer, car comme la plupart d'entre vous, j'ai mal compri des paroles. Dans la chanson "mon essentiel", au lieu de comprendre "si tu veux qu'on s'apprenne", je comprenais 'si tu reconse après', et je me suis demandée ce que ça voulait dire, alors j'ai cherché dans un dictionnnaire le verbe 'reconser' que je n'est bien évidemment pas trouvé, et j'en ai parlé avec mes soeurs qui se sont bien moquées de moi, et mon dit les vrais paroles. C'est sûr qu'après je n'écoutais plus mon essentile e la même façon !!!

reconse??? tu as de l'imagination lol

N'hesites pas a venir te presenter dans la partie "presentez vous" que l'on puisse faire ta connaissance, et sois la bienvenue sur le forum!

Marie Charlotte

trop fort ce topic!
Moi ma soeur pensais que dans entre ciel et terre ils disaient "un chemin à ciel ouvert".
Et aussi "l'un en vert, l'autre éteint" au lieu de l'un envers l'autre, éteint..." j'était morte de rire!
Et dans ça marche elle pensais au début que Christophe disait "bestiale comestible" au lieu de bestiale comédie!
Je vous explique pas les fous rires hier soir que j'ai eu quand elle m'a raconté ça, lol!!

moi c'est pas dans le roi soleil, c'est dans on s'attache.
au début il dit "j'ai pas le syle, poutant pas en style"
et moi je comprennais "j'ai pas le style, pourtant pas hostile" lol
voilà bisous

titemaégirl a écrit:

Moi à contre ceux d'en haut j'en ai eu des conneries! lol
"Les champs de blés payés cent fois" moi aussi j'avais cru ça! lol
"Amené s'il le faut" mdr pas loin de "à mener"
"Des gens qui se relèvent de terre" pas mal celui là,version zombie? mdr

c'est pas a mains nues s'il le faut ?

lilha33 a écrit:

j'en ai retrouvé d'autres:
-dans entre ciel et terre quand vic dit "Même si tout est gris" je croyais qu'elle disait "meme si tout est écrit"

- dans pour arriver a moi manu dit "Un autre qu'on est pas" je croyais qu'il disait "un autre combat"

puis "Qui nous tire vers le bas,qui se plient pour mieux nous soumettre" j'entends "qui nous tire le bas,qui sait plus, pour mieux nous soumettre" lol

"Ils sont là pour tourner" je comprend "et sans l'importuner"

je me rend compte que j'ai du mal et que si j'avais pas regarder les paroles il y a quelques mois je chanterais ces phrases la mdr,en plus ca veut rien dire ce que je comprends

ah bah mopi je croyais que c'était : et méme si toute c'ette vie je veux garder l'envie !

poipolo a écrit:

titemaégirl a écrit:

Moi à contre ceux d'en haut j'en ai eu des conneries! lol
"Les champs de blés payés cent fois" moi aussi j'avais cru ça! lol
"Amené s'il le faut" mdr pas loin de "à mener"
"Des gens qui se relèvent de terre" pas mal celui là,version zombie? mdr

c'est pas a mains nues s'il le faut ?

Si c'est "à mains nues" !!!

Mounia a écrit:

génial ce topic j'en reviens pas je suis pas la seul a faire certaines erreurs!!!
un truc: au lieu de "je vous laisse juges et complices" je comprenais je vous laisse juger complice!!! ça veut rien dire !!!

bah moi ej coomprenais je vous laisse sujets complices !

thebrune91 a écrit:

il est trop ecxellent ce topic je suis mdr!!!!

moi c est dans ou ca mene qd on s aime je comprenais plus gris en compense au lieu de plsu criant qu on pense!!!!lol!
ca veut absolument rien dire je me demande encore comment j ai pu penser ca!!!

c pa plus cris en compense ??

lol ce topic est vraiment trop drole!!!
je me retrouve dans la plupart de vos commentaires lol!

biz a tous les fans

poipolo a écrit:

thebrune91 a écrit:

il est trop ecxellent ce topic je suis mdr!!!!

moi c est dans ou ca mene qd on s aime je comprenais plus gris en compense au lieu de plsu criant qu on pense!!!!lol!
ca veut absolument rien dire je me demande encore comment j ai pu penser ca!!!

c pa plus cris en compense ??

Non, c'est bien "plus criant qu'on pense" lol

poipolo a écrit:

Mounia a écrit:

génial ce topic j'en reviens pas je suis pas la seul a faire certaines erreurs!!!
un truc: au lieu de "je vous laisse juges et complices" je comprenais je vous laisse juger complice!!! ça veut rien dire !!!

bah moi ej coomprenais je vous laisse sujets complices !

Moi aussi

comme quoi on n'en apprend tout les jours

J'ai remarqué que , sur le CD, Merwan chante " Une autre loi, une nouvelle ère" mais sur le livret, il est écrit "Une autre voie, une nouvelle ère"

Quant à Manu, il chante " A croire ce que l'on voit, le centre d'un univers" mais il est écrit " A se croire ce qu'on voit , le centre d'univers"

Sacrées boulettes,non ?

Oui moi aussi j'ai remarqué qu'il y avait beaucoup de fautes sur le livret !!

Lisa du 57 a écrit:

poipolo a écrit:

Mounia a écrit:

génial ce topic j'en reviens pas je suis pas la seul a faire certaines erreurs!!!
un truc: au lieu de "je vous laisse juges et complices" je comprenais je vous laisse juger complice!!! ça veut rien dire !!!

bah moi ej coomprenais je vous laisse sujets complices !

Moi aussi

idem pour moi mdr

laloloute a écrit:

Oui moi aussi j'ai remarqué qu'il y avait beaucoup de fautes sur le livret !!

C'est sur le livret qu'il y a des fautes ? J'ai pas vraiment fait attention quand je suis allée voir le spectacle , trop subjuguée par la mise en scéne !

Ouai sur le livret ya des erreurs!

oui ya plusieurs erreurs sur le livret, dont une assez énorme sur "je serai lui" il me semble mais j'ai pas le livret sous les yeux donc ca reste a confirmer!
biz a tous les fans

Et une faute d'orthographe sur A qui la faute ^^!

Attention aux HS!!! Merci.

mehrac a écrit:

J'ai remarqué que , sur le CD, Merwan chante " Une autre loi, une nouvelle ère" mais sur le livret, il est écrit "Une autre voie, une nouvelle ère"

Quant à Manu, il chante " A croire ce que l'on voit, le centre d'un univers" mais il est écrit " A se croire ce qu'on voit , le centre d'univers"

Sacrées boulettes,non ?

Moi je comprends "une nouvelle voie, une nouvelle ère".

Alors moi, j'ai réagit seulement au spectacle qu'en fait je me planté toujours sur "Où ça mène" au lieu de je serais l'Armure pour te protéger, moi je disais tout le temps, je serais là mure pour te protéger !!!

ah tiens ,je viens d'apprendre quelque chose, je ne comprenais pas non plus "l'armure" lool!

biz a tous les fans