Ces phrases qu'on déforme... [chansons du roi soleil]

ohh..) c'est trop rigolo tout ça)) C'est vrai qu'il arrive que moi aussi je ne comprends pas quelques mots dans les chansons russes, mais je pensais qu'être français suffit pour ne pas avoir besoin de texte de comédie pour comprendre chaque mot)) Et qu'est-ce que je trouve ?? looool

ohh..) c'est trop rigolo tout ça)) C'est vrai qu'il arrive que moi aussi je ne comprends pas quelques mots dans les chansons russes, mais je pensais qu'être français suffit pour ne pas avoir besoin de texte de comédie pour comprendre chaque mot)) Et qu'est-ce que je trouve ?? looool

Je veux dire aussi même les textes correctes des chansons... sont trop difficiles à traduire par des phrases cohérentes... Donc peut-être pouvez-vous m'aider ? Je vais mettre mes questions peu à peu ici

Déjà en anglais c'est dur ....

)) Qu'est-ce qui est dur? Je ne demande pas de traduire, mais d'expliquer ))

J'adore toujours autant ce topic