| | Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) | |
| | Auteur | Message |
---|
AnaPortugal Pipelette
Nombre de messages : 580 Localisation : Portugal Date d'inscription : 04/02/2006
| Sujet: Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) Mer 15 Fév 2006 - 0:16 | |
| Well, I had to write something today! I have to say that I love you ! Not in a romantic way (of course!) ... And I love you for all the reasons that I have said in the message I left for the troupe in the topic messages pour la troupe: "Valentine's day is a day in which we celebrate love and passion for someone... I think that today we should all write a message for the troupe in celebration for the all the love we feel for them, and for all the love they give to us, every day, when they sing, when they dance, when they come here and leave a message, when they sign an autograph, when they smile ... They sing for us, they dance for us, they dedicate themselves to something which is for us! Thank you so very much for that! Your work makes your lives better... The way I found to show you how much I appreciate everything you do for us is to come here and support you, leave you some messages to let you know how good, how tallented, how loved you are... We love you... Happy Valentine's day! " Thank you for being the person you are, for every message, for every smile... Thank you for everything!
Dernière édition par le Mer 15 Fév 2006 - 22:01, édité 1 fois | |
| | | Marina Invité
| Sujet: Re: Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) Mer 15 Fév 2006 - 11:33 | |
| C un très joli message ! Désolé j'arrive à comprendre l'anglais mais j'ai vraiment du mal à m'exprimer ! lol |
| | | AnaPortugal Pipelette
Nombre de messages : 580 Localisation : Portugal Date d'inscription : 04/02/2006
| Sujet: Re: Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) Mer 15 Fév 2006 - 22:01 | |
| My message is translated down there... Merci beaucoup a toi val!!!
Dernière édition par le Mer 15 Fév 2006 - 22:41, édité 1 fois | |
| | | bridgetjones Langue pendue
Nombre de messages : 111 Localisation : versailles, à la cour.... Date d'inscription : 01/01/2006
| Sujet: Re: Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) Mer 15 Fév 2006 - 22:26 | |
| c vrai JOYEUSE SAINT VALENTIN A TOI EMMANUEL! Et gros bisous... | |
| | | val modérateur
Nombre de messages : 12688 Age : 47 Localisation : normandie Date d'inscription : 23/04/2005
| Sujet: Re: Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) Mer 15 Fév 2006 - 22:36 | |
| - AnaPortugal a écrit:
- Well, I had to write something today!
I have to say that I love you ! Not in a romantic way (of course!) ... And I love you for all the reasons that I have said in the message I left for the troupe in the topic messages pour la troupe:
"Valentine's day is a day in which we celebrate love and passion for someone... I think that today we should all write a message for the troupe in celebration for the all the love we feel for them, and for all the love they give to us, every day, when they sing, when they dance, when they come here and leave a message, when they sign an autograph, when they smile ... They sing for us, they dance for us, they dedicate themselves to something which is for us! Thank you so very much for that! Your work makes your lives better... The way I found to show you how much I appreciate everything you do for us is to come here and support you, leave you some messages to let you know how good, how tallented, how loved you are... We love you... Happy Valentine's day! "
Thank you for being the person you are, for every message, for every smile... Thank you for everything! A la demande d'Ana, je vous fais la traduction: "Et bien, il y a quelque chose que je devais écrire aujourd'hui, Je dois te dire que je t'aime, pas d'amour (bien sur), et je t'aime (ou t'admire) pour toutes les raisons que j'ai citées dans le topic "messages pour la troupe" "La saint Valentin est un jour où l'on célèbre l'amour et l'admiration que l'on a pour les quelqu'un...Je crois qu'aujourd'hui, nous devrions tous écrire un message à la troupe pour leur montrer tout l'amour que nous avons pour eux et pour l'amour qu'ils nous donnent tous les jours quand ils chantent, dansent, quand ils viennent ici poster un message, quand ils signent des autographent, nous sourient... Ils chantent pour nous, dansent pour nous, donnent tant pour nous!!! Merci pour tout ça, votre travail rend notre vie plus belle... La meilleure façon que j'ai trouvé de vous montrer mon admiration et ma gratitude de ce que vous faites pou nousest de venir ici et de laisser des messages pour vous dire que vous etes talentueux, gentils, adorables... Nous vous aimons! Joyeuse St Valentin! Merci d'etre les personnes que vous etes, merci pour chaque message, chaque sourire..Merci pour tout... That's a very very beautiful message Ana, and so true... | |
| | | mimichang Membre très actif
Nombre de messages : 2348 Age : 32 Localisation : Vendee Date d'inscription : 05/11/2005
| Sujet: Re: Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) Mer 15 Fév 2006 - 22:52 | |
| Ton message est tres beau !!!
Je souhaite moi aussi une tres bonne st valentin a Emmanuel !!! Par cette occasion je tenais a te dire que je t'aime ,je t'aime du plus profond de mon coeur !!!
Je t'aime pour ce que tu fait ,ce que tu est ,pour ce que tu represente ,tel que est !!!
Merci infiniment pour tout !!! | |
| | | Charlene17 Langue pendue
Nombre de messages : 270 Localisation : normandie61 Date d'inscription : 24/01/2006
| Sujet: Re: Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) Jeu 16 Fév 2006 - 21:13 | |
| merci pour la traduction! je suis d'accord par le fait que l'on doit , ce jour, avouer tout les sentiments que l'on a pour une personne que ce soit de d'amitié ou d'amour...voilà...ce jour est fait pour ca, mais les autres jours aussi... Emmanuel, je t'admire beaucoup, rest comme tu es!!! MERCI d'être là!! | |
| | | ~*~Angel 974~*~ modérateur
Nombre de messages : 2381 Age : 36 Localisation : île de la réunion/Lyon Date d'inscription : 23/03/2005
| Sujet: Re: Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) Jeu 16 Fév 2006 - 23:03 | |
| juste pour dire de faire attention , parce que il y avait déjà un sujet ouvert pour la Saint-Valentin dans cette partie ! Merci bisous | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) | |
| |
| | | | Happy Valentine's day Manu! (anglais et français) | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |