Nombre de messages : 820 Age : 33 Localisation : Somewhere beyOnd the clOuds Date d'inscription : 18/04/2005
Sujet: mon essentiel-my main part Lun 15 Aoû 2005 - 21:13
voila ce sont les paroles de mon essentiel en anglais je sais pas si ca vous interresse
I know your love I know the water paid(poured) on my body Feel(Smell) sound prices(lessons,courts,yards), days after days I went back up(raised) the agonies To approach me still I have your desire anchored on mine I have your desire anchored in my ankles Come, nothing holds(retains) us to anything Everything likes only us
I make of you my main part You create me among the men(people) I make of you my main part The one that I shall like(love) more than anybody If you want that we learn If you want that we learn
You know my love You know the words under my silences What they admit covers and decouvrent I have to offer you faiths To beg(avert) the absence I have the future engraved(burnt) in your hand I have the future drawn as you write it Hold(Like), nothing takes us farther That a gesture(movement) which returns
et voila bisous isaura
*méla* modérateur
Nombre de messages : 4204 Age : 37 Localisation : Paris Date d'inscription : 09/06/2005
Sujet: Re: mon essentiel-my main part Lun 15 Aoû 2005 - 21:17
mdrrr ça fait bizare de la voir ecrite en anglais loool mais jla préfère ecrite en français c'est + jolie et en + la langue française est la + belle du tous (pour moi)
legorlyan modérateur
Nombre de messages : 7366 Age : 39 Localisation : Montpellier Date d'inscription : 28/06/2005
Sujet: Re: mon essentiel-my main part Lun 15 Aoû 2005 - 21:18
oh la c clair ca fait bizard mais c marrant merci isaura!
Paulus Membre très actif
Nombre de messages : 2259 Age : 33 Localisation : alentour de bourg-en-bresse Date d'inscription : 28/05/2005
Sujet: Re: mon essentiel-my main part Lun 15 Aoû 2005 - 21:44
merci isaura mais c'est clair je la prefere en francais moi aussi!!lol
justinep modérateur
Nombre de messages : 6421 Localisation : Saint-Maur (94) Date d'inscription : 30/06/2005
Sujet: Re: mon essentiel-my main part Lun 15 Aoû 2005 - 21:51
merci beaucoup pour cetet version Isaura! Ca fait bizzard de lire les paroles en anglais...mais la langue de Shakespeare est aussi très belle!! Il faut croire que le roi soleil, ca fait travailler les méninges lol: on révise notre programme d'histoire, et on fait de l'anglais!
samantha16 Langue pendue
Nombre de messages : 223 Date d'inscription : 13/06/2005
Sujet: Re: mon essentiel-my main part Lun 15 Aoû 2005 - 22:04
Pareille je la préfère en français ! Là ça fait trop bizard
marie16 Membre très actif
Nombre de messages : 3583 Age : 36 Localisation : Lyon Date d'inscription : 19/07/2005
Sujet: o Mar 16 Aoû 2005 - 14:26
ouais c'est clair et puis pour moi aussi le français c'est la plus belle langue !!
vivi-roisoleil Membre très actif
Nombre de messages : 2285 Age : 35 Localisation : Basse-Normandie (50) Date d'inscription : 30/07/2005
Sujet: Re: mon essentiel-my main part Mar 16 Aoû 2005 - 14:42
oué ça fait bizarre! en + j'imagine Emmanuel chanter en anglais! non franchement j'préfère la version française!
lola25 Pipelette
Nombre de messages : 820 Age : 33 Localisation : Somewhere beyOnd the clOuds Date d'inscription : 18/04/2005
Sujet: re Mar 16 Aoû 2005 - 15:29
moi aussi je prefere en francais!!! si vous voulez je pourrais vous la mettre en espagnol qui pour moi est une tres jolie langue aussi
Vanessa57 Membre très actif
Nombre de messages : 1702 Age : 35 Localisation : metz (57) Date d'inscription : 15/06/2005
Sujet: Re: mon essentiel-my main part Mar 16 Aoû 2005 - 20:02
yes merci mais moi aussi je prefere en francais!
Mané modérateur
Nombre de messages : 4132 Age : 34 Localisation : Gard (30) Date d'inscription : 22/06/2005
Sujet: Re: mon essentiel-my main part Mer 17 Aoû 2005 - 0:09
c'est originale mais la francais quand même!! la plus belle langue du monde!! for me! non mais manu sa le ferait je trouve!! il chante bien en anglais en plus!!
Marina Invité
Sujet: Re: mon essentiel-my main part Mer 17 Aoû 2005 - 11:52
waaa !! ça fait trop bizard !!! Je la préfère quand même en français ! lol
Alie modérateur
Nombre de messages : 4644 Age : 37 Localisation : Caen - Evreux - Paris Date d'inscription : 28/06/2005
Sujet: Re: mon essentiel-my main part Jeu 18 Aoû 2005 - 18:32
Merci!!! Mais dit moi tu l'as fait avec un dico hein??? parce que y a des trucs je les aurais pas tourné comme ça!