Nombre de messages : 1053 Age : 33 Localisation : Dans les yeux de Victoria et Le coeur de Merwan Date d'inscription : 08/01/2006
Sujet: Le Roi Soleil en dehors de nos frontieres ... Ven 25 Mai 2007 - 19:41
Je viens de tomber sur cette vidéo sur Youtube. Comme quoi le Roi Soleil dépasse largement nos frontières
https://www.youtube.com/watch?v=kk2kwglQQaY
Vous en avez d'autres des comme ça ?.
dodie_reveuse Membre très actif
Nombre de messages : 4655 Age : 35 Localisation : parisienne!!! Date d'inscription : 28/04/2006
Sujet: Re: Le Roi Soleil en dehors de nos frontieres ... Ven 25 Mai 2007 - 19:43
par contre la traduction.............;ca me parait bizare mdr
manon ze fan Membre très actif
Nombre de messages : 5661 Age : 30 Localisation : 49 Date d'inscription : 05/04/2006
Sujet: Re: Le Roi Soleil en dehors de nos frontieres ... Ven 25 Mai 2007 - 19:45
mdr on voit Isabelle dans la traduction je sais pas pourquoi
magalie31 Membre très actif
Nombre de messages : 6254 Age : 32 Localisation : Toulouse Date d'inscription : 29/12/2005
Sujet: Re: Le Roi Soleil en dehors de nos frontieres ... Ven 25 Mai 2007 - 19:52
MDR, c'est clair que la traduction ... huuum ! Merci quand même ^^ (c'est du polonais la langue)
magalie31 Membre très actif
Nombre de messages : 6254 Age : 32 Localisation : Toulouse Date d'inscription : 29/12/2005
Sujet: Re: Le Roi Soleil en dehors de nos frontieres ... Ven 25 Mai 2007 - 20:07
Je pense que c'est que des bêtises, parce-que, quand elle dit "faisait le nécessaire", j'ai traduis le sous-titre qui est : "i lukrowane guziczki" et ça veut dire "Et boutons glacés". looool
misslovemaé Pipelette
Nombre de messages : 1300 Age : 52 Localisation : charleroi(belgique) Date d'inscription : 09/12/2006
Sujet: Re: Le Roi Soleil en dehors de nos frontieres ... Ven 25 Mai 2007 - 20:59
mdr ses du n importe quoi la traduction ses pour plaisenté que la personne a fait sa lol
sam 56 Pipelette
Nombre de messages : 1374 Age : 39 Localisation : morbihan à 30 km de vannes Date d'inscription : 05/01/2007
Sujet: Re: Le Roi Soleil en dehors de nos frontieres ... Ven 25 Mai 2007 - 22:02
a oui, je me disais aussi , savais l'air du n'importe quoi
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Le Roi Soleil en dehors de nos frontieres ...
Accueil 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
Sujet: Le Roi Soleil en dehors de nos frontieres ... 
