J'ai trouvé ça sur forumactif, une personne avait le même problème avec un de ces membres :
Oh , j'ai demandé à cet utilisateur de retirer les caractères spéciaux de son pseudo.
Il les a retiré et du coup le problème est réglé !
Donc faut enlever les guillemets je pensais aussi que ça venait de là mais j'étais aps sure car bcp ont des caractères spéciaux mais à mon avis ça vient de leur mise à jour donc si ça fait ça avec tous les gens qui ont des caractères spéciaux et qu'iil faut changer ben ya du boulot!